NISSO Asia - 2011.10

■■2011年9月の市場動向（9/16～10/15）■■

9月は求人情報の発生ペースがやや鈍化しましたが、それでも前年同期比で約1.4倍の求人

が発生しています。

前年同期よりも多くの求人情報が市場に存在していることになります。

職種別では事務関連職が約40％、営業関連職が約20％、IT関連職が約15％となり、事務関連職が営業関連職を上回りました。

応募者数は前月比で約1.8倍になり、前年同期のデータを大幅に上回りました。同じく、企業面接数も前年同期比で約1.5倍となりました。

上記の傾向から、昨年同時期よりも今年のほうが市場の動きが活発であることがわかりますが、採用決定数は前年同期をやや下回っており、市場が「活発な買い手市場」と化していることが顕著に表れています。

一方、入社数ヶ月以内の従業員の退職に伴う欠員補充の募集が多数発生しています。
これらの求人情報の特色は募集企業ではなく、特定のポジションの定着率が非常に低いことで、長年そのポジションで勤務していた従業員の退職に伴い、新たに後任の人材を採用した場合によく発生する問題です。

企業側は後任の人材の能力不足と理解しがちですが、実際には業務フロー上の負荷や引継の不足が原因となっているケースがほとんどですので、欠員補充による求人情報に応募する場合には注意が必要です。

欠員補充の求人情報に応募する際には、前任者の勤務期間や退職理由等を確認されることをお勧めします。

■■2011年10月の市場予測（10/16～11/15）■■

第4四半期も中盤を迎えます。市場が例年とは異なった動きになっていることは先月も触れた通りです。

第3四半期からの市場の動きを見ると、来年度の事業計画に伴う計画採用の募集開始が例年よりやや遅めになる可能性が高くなってきました。

この時期においても、従前に発生した求人情報の多くが終了していないことに加え、新たな欠員補充も多発しており、相当数の求人情報が市場に蓄積しているからです。

いずれも、募集を中止したり、来年度に繰り越したりすることのできない「急募」の求人情報となっており、企業の採用状況が推し量られます。

また、これらの未決定の求人情報については、今後、募集要項に修正変更を施す企業も増えることが予想されます。

総じて、活発な買い手市場であることは確かで、先行きへの不透明感が高まりつつあることを考慮すると、求職者の皆様にとっては今がチャンスという見方ができます。

■■オススメ求人情報■■

【BSE】要員管理、育成/プロジェクト管理、推進/日系IT企業
給与 10,000～20,000元（手取）。賞与年1回1ヶ月。経験5年以上。
日系IT企業／勤務地・上海市内

【SE】コンシューマー向けサイト開発、運用/食品サイト/日系IT企業
給与 12,000元～（手取）。賞与年1回1ヶ月。年齢性別学歴不問。経験者。
日系IT企業／勤務地・上海市内

【食品油脂】営業/ローカル製パンルート営業/日系食品油脂商社
給与 3,500～9,000元（総支給）。30～40歳。性別不問。上海以外出身者。
日系食品油脂商社／勤務地・上海市内

【商品開発】パン製品開発/顧客プレゼンテーション/日系食品油脂商社
給与 3,500～7,000元（総支給）。年齢性別不問。製パン、製菓に興味のある方。
日系食品油脂商社／勤務地・上海市内

【財務助理】財務マネージャーサポート、事務全般/日系大手メーカー
給与～4,000元（手取）。22～25歳。女性。財務管理経験2年以上。
日系大手メーカー／勤務地・上海市浦東新区（金橋地区）

【貿易・物流アシスタント】入出荷管理、付属発注等/日系アパレル会社
給与 5,000～7,000元（手取）。女性。27～35歳。日本語ビジネス。業界経験者。
日系アパレル会社／勤務地・上海市内

【ノズル】営業/中国全土日系対応/新規、既存/日系専門商社
給与～6,000元（手取）。～30歳。日本語ビジネス。営業経験＆やる気ある方。
日系専門商社／勤務地・上海市内

【医療機器】営業/湖南省担当予定/日系大手医療機器メーカー
給与 5,000～6,500元（総支給）。日本語または英語挨拶。男性。30～40歳。
日系大手医療機器メーカー／勤務地・上海市内

【販売部長助理】部長アシスタント/同行通訳/日系大手医療機器メーカー
給与 6,000～8,000元（総支給）。日本語ビジネス。男性。30～40歳。
日系大手医療機器メーカー／勤務地・上海市内

【医療法規・承認担当】医療法規/翻訳/日系大手医療機器メーカー
給与 6,000～8,000元（総支給）。日本語ビジネス。性別不問。30～40歳。
日系大手医療機器メーカー／勤務地・上海市内

【日本人】技能技術職/ライン省力化等/青島/日系電子部品メーカー
給与 25,000～40,000元（総支給、年俸制）。日本人男性。35～60歳。
日系電子部品メーカー／勤務地・青島市

【セールスマネージャークラス】日系大手自動車用品メーカー
給与応相談。30～38歳。戸籍性別不問。関連業務経験5年以上。世界的ブランド。
日系大手自動車用品メーカー／勤務地・上海市内
　
【購買・品証マネージャークラス】日系大手自動車用品メーカー
給与応相談。30～38歳。戸籍性別不問。関連業務経験5年以上。世界的ブランド。
日系大手自動車用品メーカー／勤務地・上海市内
http://www.nisso-asia.com/上海求人情報/管理職1/購買-品証マネージャークラス-自動車用品/

【日本人】翻訳通訳/中・英⇒日、英⇔日/通訳翻訳コンサル会社
給与応相談、能力による。賞与年1回。25～40歳。英語能力高い方優先。
通訳翻訳コンサル会社／勤務地・上海市内

【自動車部品】営業/受注、生産協力、顧客管理/日系メーカー系商社
給与 4,000～7,000元（手取）。24～32歳。性別不問。自動車部品経験者。
日系メーカー系商社／勤務地・上海市浦東新区（外高橋地区）

上記のほかにも多数の求人情報を取り扱っております。

詳しくはNISSO Asiaにてご確認下さい。

■■後記■■

中国に来たばかりの頃は真冬でもスイカが食べられることに驚いた。
今では一年中スイカを食べられることをあたりまえのように感じている。
子供の頃にあんなに好きだったスイカの魅力はもはや完全になくなってしまった。。。

今年は最終四半期に入っても求人が発生し続けている。
真夏に雪が降るような感覚だ。

異常も常態化すると、それが正常になってしまう。。。【S】

日系企業の採用動向を毎月わかりやすく解説！

NISSO Asiaメールマガジン、ぜひご登録ください！